Quand on voyage peu, on constate que les gens sont partout pareils. Soyez poli et souriez et... vous obtiendrez sourires et gentillesses.
Encore aujourd'hui, j'ai rencontré une vieille dame dans une ruelle de Chiang Mai. Je l'ai vu, elle m'a souri, j'ai fait de même... le lien était créé.
Malgré qu'elle parlait très peu l'anglais, elle m'a quand même raconté qu'elle venait du Cambodge, qu'elle était maintenant thaïlandaise et qu'elle avait 82 ans.
De mon coté, je lui ai dit que je venais du Canada et que je trouvait son pays très beau.
À la fin de notre conversation, je lui ai offert une épinglette.
Sa première réaction a été de la regarder, croyant que je voulait lui montrer mon drapeau... mais quand elle a compris que je la lui offrait, sa joie a été évidente et elle m'a quitté en me souhaitant une bonne année et une longue vie.
Ces épinglettes représentent mon passeport auprès des habitants de tous les pays que je visite. J'en offre aux enfants qui donnent la sérénade, aux gens âgés qui veulent partager un bout de leur vie avec moi, au passant qui m'offrent un fruit pour que je goûte un peu de leur pays. C'est ma manière toute simple de les remercier de m'accueillir si chaleureusement.
Aujourd'hui, en me levant, j'ai appris à souhaiter la Bonne Année en thaï. La réaction des gens était impressionnante. Ce petit effort à vouloir comprendre leur langage m'a ouvert bien des coeurs. Une dame m'a même offert des roses pour me remercier et... je lui ai évidemment offert une épinglette.
Où suis-je ?
Je disais que les gens sont les mêmes partout, et c'est vrai. Sauf que, leur pays et leur manière de vivre sont biens différents.
Si on me déposait à l'aveugle sur la terre, je saurais immédiatement dans quel pays je suis si, évidemment, je l'ai déjà visité.
Bon, déjà qu'avec la langue ça donne un bonne indice mais il y a mille autres petits détails.
Jouons un peu...
Si je vois des motos par milliers, peu de voitures et des Cà Phê Trứng (café aux œufs),
Je suis au Vietnam
Si je vois des arepas, des buñuelos et des fruits présentés de la plus belle des manière,
Je suis en Colombie
Si je vois un renard avec des ailes immenses,
Je suis en Inde
Si je vois des immeubles recouverts de carreaux de céramique et des bar à vins à tous les coins de rue,
Je suis au Portugal
Si je vois des salons de massage partout partout, et que, même Ronald McDonald salue en faisant le wai,
Je suis en Thaïlande
Comment faire un wai: II suffit de joindre ses paumes de main, doigts tendus, à la hauteur de la poitrine, et d’incliner plus ou moins légèrement la tête selon la situation ou la personne en face de vous !
Finalement, si je vois des souliers partout, devant les temples, les salons de massage, les petits hôtels et même au bureau du dentiste,
Je suis en Asie. Nul n'oserait entrer avec ses chaussures à moins de vouloir être regardé comme un barbare. สวัสดีปีใหม่ - Sawadi pi maye - Bonne année... on se revoit en 2025.
Comments